こんにちは、テレサです💖
前回のカードに引き続き、ネズミが登場しております。
仲良さそう…✨
寛大さ。人間関係には必要不可欠ですね。
ガネーシャ神が教えてくれる「寛大さ」ってどんなもの?
気になりますね。見て行きましょう。
では、始めます!
これから一連の記事ではカードを使うにあたって必要だと感じるところを翻訳しながらまとめていきます。もちろん完訳ではないのであくまでも参考程度としてご理解ください。
素人翻訳なので翻訳ミスがあることは前提として受け止めてください。機械翻訳を読みやすくした程度の品質です。
完璧を求める方は、このサイトをご覧いただかずに、日本語版の出版をお待ちください。
これらの解説は英語正規品であるBlue Angel Publishing のオラクルカードを購入された方に向けたもので、カードが手元に無いと全く意味がありません。正式にご購入ください。
ぜひご自身でもお手元の解説書を翻訳してみてください。
※役立つ翻訳サイト→ ①DeepL ②みらい翻訳(お試し)
これらはめちゃめちゃ自然な翻訳をしてくれます。一昔前の直訳みたいな翻訳サイトとは品質が全然違いますよ。
№10.GENEROSITY ~寛大さ~
他者への思いやりは、自分自身の感情に気づき、意識することで自然に生まれるものです。
寛大な精神を身につけていれば、自分の人生に全責任を負うことができます。
正しいことをするためにステップアップすることを支援してもらうために、ガネーシャと協力しましょう。
恐れや矛盾した感情で満たされているときには、これは特に重要です。
他者を尊重し、意識的な生き方をする。
他人を支持し、サポートし、積極的に成功を願う。
こういった空間で暮らすことで、あなたの前に現れるすべての人に感動を与えるような、オープンハートが生まれます。
自分の考えと一致しない考えや行動にも寛容になりましょう。
ネガティブ、あるいは悪いと判断することよりも、他人の良いところ、ポジティブな面を見ることに時間を費やしましょう。
他人との違いを受け入れましょう。
自由に、心から与える。
もうコントロールしないことを選び、条件付きの好意を行うことはありません。
与え続けるうちに、他人を羨ましいと思わなくなるかもしれません。
あなたは簡単に与えることができると同時に、同じものが提供されたときに受け取ることができるようになるのです。
そうすれば、他人との隔たりを感じなくなり、心から幸せを感じられるようになるかもしれません。
人の長所を探し、長所とみなして、敬意と受容の念を持って他人に接しましょう
あ…、ここでは自分が受け取るよりも与えることがメインの話でした(笑)。周囲にオープンハートな環境を作るためにも、普段から寛大さを忘れずに人と接すると良い、というカード。他人と自分の違いを許しポジティブな面を見よう。とても大切なことですね。こういう考えで行動することがポジティブな波動を作り、まさに直接開運につながっていくんだなと思います。さすがガネーシャ様のオラクルデッキです。
[archivelist cat=1 num=5]